If you want to terminate your server you should go to panel my.server.lu and in server overview click on "terminate contract". Then you need to wait a little bit time before we confirm your termination request. When request will be confirmed, server will be terminated in the end of billing period.